Thứ Ba, 20 tháng 11, 2012

KHÔI PHỤC GIANG SƠN 2002 - WHATEVER IT TAKES - FFVN LỒNG TIẾNG - 20/20


KHÔI PHỤC GIANG SƠN (2002)

Tên tiếng Anh: Whatever It Takes
Tên tiếng Hoa: 天子寻龙
Tên gốc: Thiên Tử Tầm Long
Biên tập: Tiết Gia Hoa, Ngũ Lập Quang
Thể loại: Thần Thoại, Cổ Trang
Hãng sản xuất: TVB
Số tập: 20
Ngày phát sóng trên TVB: 27/1/2003
Ngày phát hành ở VN: 27/3/2002
Giám chế: Trương Càn Văn
Diễn viên:
Trần Hạo Dân - Cao Nhị (Thế Phương lồng)
Văn Tụng Nhàn - Bích Dao (Minh Thảo lồng)
Dương Di - Mộ Dung Tuyết (Kiều Oanh lồng)
Mạch Trường Thanh - Cao Lực Sĩ (Bá Nghị lồng)
La Quán Lan - Võ Tắc Thiên (Thanh Bình lồng)
La Lan - Cao đại nương (Kiều Oanh lồng)
Lý Quốc Lân - quốc sư (Thế Thanh lồng)
Liêu Khải Trí - Mộ Dung Bạch (Huy Hồ lồng)
Lạc Ứng Quân - Lý Đán (Bá Nghị lồng)
Lạc Đạt Hoa - Dương công tử
Trần Gia Nghi - Trần Hậu
Hạ Bình - Liên Hoa (Kiều Oanh lồng)
Dư Tử Minh - Thái Thượng lão quân
Quách Đức Tín - Lý Hiển
Rating:
Tập 1 - 5 : 27 pts
Tập 6 - 10 : 26 pts CHINESE NEW YEAR 2003
Tập 11 - 15 : 34 pts (cao nhất 37 pts)
Tập 16 - 20 : 37 pts (cao nhất 41 pts)
Rating trung bình: 31 pts, HẠNG 10 TOP TVB RATING 2003
Tóm tắt nội dung:
   Bích Dao (Văn Tụng Nhàn) vốn là tiên nữ được phái xuống trần gian để lau viên Long châu định quốc của nhà Đường. Vì mải mê xem hát nên vô tình cô đưa Long châu rời khỏi miệng rồng.Trong lúc giao đấu với yêu quái cô lại bị Long châu hút vào.
   Hơn 20 năm sau chàng thanh niên Cao Nhị (Trần Hạo Dân) tình cờ giải thoát cho Bích Dao, từ đó họ kết thành bạn bè.Cao nhị sống cùng mẹ (La Lan) và một người anh tên Cao Lực Sĩ (Mạch Trường Thanh).
Năm xưa do mất Long châu nên Võ Tắc Thiên đã cướp ngôi nhà Đường vì thế để chuộc lại lỗi do mình gây ra Bích Dao phải tìm được vị hoàng tử dòng dõi họ Lý và đưa trả viên long châu trở lại miệng rồng khôi phục lại giang sơn nhà Đường thì cô mới được phép về thiên đình.
   Trên đường truy tìm tung tích hoàng tử Bích Dao còn phải đối phó với con yêu quái năm xưa muốn cướp viên Long châu nay vẫn muốn có viên Long châu nhằm cướp ngôi cửu ngũ và giúp Cao Nhị tìm ra thân thế của anh. Bên cạnh Bích Dao luôn luôn có sự giúp đỡ của Cao Nhị, liệu cô có tìm ra được hoàng tử trong thời hạn thiên đình giao không?
XEM PHIM:
Tập 1:
Tập 2:
Tập 3:
Tập 4:
Tập 5:
Tập 6:
Tập 7:
Tập 8:
Tập 9:
 Tập 10:
Tập 11:
Tập 12:
Tập 13:
Tập 14:
Tập 15:
Tập 16:
Tập 17:
 Tập 18:
Tập 19:
Tập 20(End):


 

  

THANH KIẾM ĐỒ LONG 2000 - THE HEAVEN SWORD AND THE DRAGON SABRE 2000 - FFVN LỒNG TIẾNG - 41/42


THANH KIẾM ĐỒ LONG (2000)

Tên tiếng Anh: The Heaven Sword And The Dragon Sabre 2000
Tên khác: Cô Gái Đồ Long 2000
Tên gốc: Ỷ Thiên Đồ Long Ký
Thể loại: Cổ Trang, Kiếm Hiệp
Hãng sản xuất: TVB    
Số tập: 42
Ngày phát sóng trên TVB: 9/4/2001
Ngày phát hành ở VN: 29/9/2000
Giám chế: Trang Vỹ Kiện
Diễn viên:
Ngô Khải Hoa - Trương Vô Kỵ (Thế Phương lồng)
Lê Tư - Triệu Mẫn (Bích Ngọc lồng)
Xa Thi Mạn - Chu Chỉ Nhược (Thu Hương lồng)
Lưu Tùng Nhân - Trương Thúy Sơn (Bá Nghị lồng)
Mễ Tuyết - Ân Tố Tố (Bích Ngọc lồng)
Lạc Ứng Quân - Tạ Tốn (Bá Nghị lồng)
Lưu Gia Huy - Viên Chân / Thành Côn (Bá Nghị lồng)
Trương Triệu Huy - Dương Tiêu (Nguyễn Vinh lồng)
Châu Thông - Trương Tam Phong (Thế Phương lồng)
Lý Long Cơ - Tống Viễn Kiều
Lương Kiện Bình - Du Liên Chu
Lý Quốc Lân - Du Đại Nham (Nguyễn Vinh lồng)
Lý Cương - Trương Tùng Khê
Mạc Gia Nghiêu - Ân Lê Đình (Bá Nghị lồng)
Lạc Đạt Hoa - Mạc Thanh Cốc
Đặng Nhất Quân - Trương Vô Kỵ trẻ (Nguyễn Vinh lồng)
Đằng Lệ Minh - Kỷ Hiểu Phù / Dương Bất Hối (Bích Ngọc / Thu Hương lồng)
Giang Hy Văn - Tiểu Siêu (Ngọc Anh lồng)
Trần Thể Lam - Ân Ly / Châu Nhi (Bích Ngọc / Thu Hương lồng)
Vương Duy Đức - Phạm Dao
Lưu Tuyết Minh - Chu Chỉ Nhược trẻ (Thu Hương lồng)
Cốc Phong - Ân Thiên Chính
Ngải Uy - Ân Dã Vương (Thế Phương lồng)
Phùng Tố Ba - Kim Hoa bà bà (Bích Ngọc lồng)
Giang Hân Yến - Đại Ỷ Ty (Bích Ngọc lồng)
Huệ Anh Hồng - Diệt Tuyệt Sư Thái (Ngọc Anh lồng)
Vương Thanh - Vi Nhất Tiếu
Vương Tuấn Đường - Châu Điên
La Quân Tả - Thuyết Bất Đắc
La Mãnh - Thường Ngộ Xuân (Bá Nghị lồng)
An Đức Tôn - Hồ Thanh Ngưu
Khưu Vạn Thành - Chu Nguyên Chương (Thế Thanh lồng)
Quan Thanh - Lộc Trượng Khách
Xa Bảo La - Hạc Bút Ông
Tào Vĩnh Liêm - Tống Thanh Thư
Lý Gia Đỉnh - Hà Thái Xung
Hoa Trung Nam - Chu Trường Linh
Diêu Lạc Di - Chu Cửu Chân
Lưu Đan - Nhữ Dương Vương
Hải Tuấn Kiệt - Vương Bảo Bảo
Lý Tư Bội - Quách Tương
Trần Kỳ - Hoàng Sam nữ tử
Lưu Gia Long - Phương Đông Bạch
Thang Tuấn Minh - A Nhị
Trần Kiện Phong - A Tam
Trần Vinh Tuấn - Trần Hữu Lượng
Rating trung bình: 31 pts, HẠNG 7 TOP TVB RATING 2001
Tóm tắt nội dung:
  Trương Vô Kỵ con của Trương Thúy Sơn và Ân Tố Tố, vì luyện được Cửu Dương Chân Kinh và Càn Khôn Đại Na Di cho nên làm giáo chủ Minh giáo, biến Minh giáo thành 1 chính phái của Thiên hạ. Từ lúc nhỏ Vô Ky đã có cảm tình với Chu Chỉ Nhược phái Nga My, nhưng sau này khi gặp Triệu Mẫn quận chúa thì Vô Kỵ mới biết người mình thật sự yêu thương, Chu Chỉ Nhược quá yêu thành hận đối với Vô Kỵ cho nên đã lấy Tống Thanh Thư phái Võ Đang và phát hiện ra 1 phần của Cửu Âm Chần Kinh (Cửu Âm Bạch Cốt Trảo) trả thù Trương Vô Kỵ ...
XEM PHIM:
Tập 1:
Tập 2:
Tập 3:
Tập 4:
Tập 5:
Tập 6:

Tập 7:
Tập 8:
Tập 9:
Tập 10:
 Tập 11:
Tập 12:
Tập 13:
Tập 14:
Tập 15:
Tập 16:
Tập 17:
Tập 18:
Tập 19:
Tập 20:
Tập 21:
Tập 22:
Tập 23:
Tập 24:
Tập 25:
Tập 26:
 Tập 27:
Tập 28:
Tập 29:
Tập 30:
Tập 31:
Tập 32:
Tập 33:
Tập 34:
Tập 35:
Tập 36:
Tập 37:
Tập 38:
Tập 39:
Tập 40:
Tập 41:
Tập 42(End):

  

ĐẠI NÁO QUẢNG XƯƠNG LONG 1997 - TIME BEFORE TIME - FFVN LỒNG TIẾNG - 20/20

    ĐẠI NÁO QUẢNG XƯƠNG LONG (1997)

Tên tiếng Anh: Time Before Time
Tên tiếng Hoa: 大鬧廣昌隆
Tên khác: Oan Nghiệt Tình Thù, Cây Dù Ma
Thể loại: Ma, Tình Cảm, Hài Hước
Hãng sản xuất: TVB
Biên thẩm: Trương Hoa Tiêu, Lương Kiếm Hào
Tên gốc: Đại Náo Quảng Xương Long
Số tập: 20
Ngày phát sóng trên TVB: 04/08/1997
Năm phát hành ở VN: 1997
Giám chế: Dương Cẩm Tuyền
Diễn viên:
Lâm Gia Đống - Hứa Đại Quảng / Lục Vận Quảng
Châu Hải Mỵ - Tiểu Phù Dung
Quách Thiếu Vân - Cổ Mỹ Anh
Trần Khải Thái - Xa Đạt Phu
Kim Hưng Hiền - Lục Vận Xương
Hàn Mã Lợi - Tiết Tịnh Nghi
Đặng Triệu Tôn - Lục Kế Hoa
Giản Bội Quân - Lục Hiểu Đồng
Lý Thành Xương - Lục Vận Long
Tào Chúng - Đan Phụng
Bạch Nhân - Trần Diễm Phương
Thẩm Uy - Cổ Nhân Quý
Ngải Uy - Trần Cương 369
Trần An Doanh - Hà Tú Lan
Dương Linh - Hứa Thục Trinh
La Lạc Lâm - Xa Nguyệt Đình
Hà Viễn Hằng - Xa Đạt Quân
Đơn Lập Văn - Thiên Linh
Rating:
Tập 1 - 5 : 33 pts
Tập 6 - 10 : 36 pts
Tập 11 - 15 : 36 pts
Tập 16 - 20 : 39 pts (cao nhất 45 pts)
Rating trung bình: 36 pts, HẠNG 1 TOP TVB RATING 1997
Tóm tắt nội dung:
  Họ Lục - chủ nhân Quảng Xương Long - là 1 đại gia nổi tiếng tại Quảng Châu lúc bấy giờ. Cậu 3 nhà họ Lục là Lục Vận Quảng yêu cô ca kỹ tên Tiểu Phù Dung. Song mối tình của họ ko được nhà họ Lục chấp nhận, & để xoá bỏ mối tình "chướng tai gai mắt" đó người anh cả là Lục Vận Xương đã đầu độc họ khi tặng Vận Quảng chai rượu có thuốc độc. Vậy là trong phút chốc, Vận Quảng & Phù Dung đã trở thành đôi tình nhân thiên cổ.
  Đó là chuyện của 25 năm về trước. 25 năm sau, có 1 chàng trai chất phác tên Hứa Đại Quảng xin vào làm công trong Quảng Xương Long. Đại Quảng có khuôn mặt giống hệt Vận Quảng, duy chỉ có tính cách là trái ngược hoàn toàn.
  Năm xưa, vì bị chết oan ức nên Phù Dung ko siêu thoát mà cứ hiện về tìm cách nói lên nỗi đau thương về mối tình của mình. Phù Dung đã nhập vào Cổ Nhân Quý để kể lại chuyện tình của mình & Vận Quảng trong tiết mục kể chuyện trên sóng phát thanh, với hy vọng tìm ra kẻ sát nhân & hoá thân của Vận Quảng 25 năm sau. Tiết mục này hấp dẫn đến nỗi ai ai cũng theo dõi, song điều đó lại khiến Lục Vận Xương lo ngại vì e rằng bí mật năm xưa sẽ bị tiết lộ. Thế là y cùng với vợ tìm mọi cách để ngăn chặn. Nhưng cuối cùng phần kết của mối tình đau thương đó cũng được phát đi.
  Với hy vọng hoá thân của Vận Quảng cũng nghe được câu chuyện này nên Phù Dung hẹn gặp chàng tại điểm năm xưa 2 người đã gặp nhau. Đến hẹn, Phù Dung đến nơi nhưng chỉ gặp 1 chàng trai tên Xa Đạt Phu. Sau lần gặp gỡ đó, Đạt Phu thầm yêu Phù Dung mà ko biết rằng nàng chỉ là hương hồn phiêu bạt.
Đạt Phu sau khi biết ý nguyện của Phù Dung là tìm kiếm Vận Quảng đã giúp nàng thực hiện việc này. Sau đó, Phù Dung được gia đình Đại Quảng cho tá túc. Nhưng khi Đại Quảng bất ngờ nhớ lại kiếp trước của mình cùng mối tình say đắm với Phù Dung thì mọi chuyện trở nên rắc rối, Cổ Mỹ Anh - cô bạn thanh mai trúc mã của Đại Quảng ghen tuông khi thấy Đại Quảng yêu Phù Dung khiến cho mối quan hệ giữa Phù Dung & mọi người trở nên phức tạp. Vì chuyện này, Phù Dung đến tá túc tại nhà Đạt Phu.
  Mất Phù Dung, Đại Quảng rất đau khổ, anh tìm kiếm cô khắp nơi, đồng thời điều tra thủ phạm đã giết chết Vận Quảng & Phù Dung 25 năm trước.
  Sợ mọi chuyện đổ bể, Lục Vận Xương nhờ đến phép thuật của Thiên Linh đại sư để ếm bùa Phù Dung. Lúc này, Đạt Phu bất ngờ qua đời sau 1 cơn đau tim, thế là từ đó, Đạt Phu có cơ hội ở bên cạnh Phù Dung & cùng nàng đại náo Quảng Xương Lương theo kế hoạch của bà thầy pháp, sư tỉ của Thiên Linh. Những vụ đại náo này khiến cho vợ chồng Lục Vận Xương rất lo sợ, họ rước luôn Thiên Linh về ở trong nhà & cung phụng ông ta như 1 ông chủ đầy quyền lực. Lần hồi, Thiên Linh chiếm đoạt tài sản của Quảng Xương Long, sai khiến Vận Xương & vợ con y. Liệu rồi Đại Quảng & mọi người có thể đánh đuổi được Thiên Linh để dành lại gia sản Quảng Xương Long hay ko? Kết cục của Đại Quảng & Phù Dung như thế nào?
XEM PHIM:
Tập 1:
Tập 2:
Tập 3:
Tập 4:
Tập 5:
Tập 6:
Tập 7:
Tập 8:
Tập 9:
Tập 10:
 Tập 11:
Tập 12:
Tập 13:
Tập 14:
Tập 15:
Tập 16:
Tập 17:
Tập 18:
Tập 19:
Tập 20(End):

 

THANH KIẾM TIỀM LONG 1994 - THE SWORDMAN LAI BO YEE - FFVN LỒNG TIẾNG - 20/20


                   THANH KIẾM TIỀM LONG (1994)

Tên tiếng Anh: The Swordman Lai Bo Yee
Tên tiếng Hoa: 寻龙剑侠赖布衣
Tên gốc: Tầm Long Kiếm Hiệp Lại Bố Y
Tên khác: Tầm Long Kiếm Khách
Thể loại: Cổ Trang, Thần Thoại, Kiếm Hiệp
Hãng sản xuất: TVB
Đề tài: Phong Thủy Thuật Số
Biên thẩm: Lâm Thiếu Chi 
Số tập: 20
Phim không phát sóng trên TVB
Năm phát hành ở VN: 1994
Giám chế: Tiêu Hiển Huy
Diễn viên:
Đàm Diệu Văn - Lại Bố Y
Lý Mỹ Phụng - Triệu Dung
Lương Tiểu Băng - Thanh Mai
Hà Bửu Sinh - Phó Thiên Hoa
Lâm Kỳ Hân - Hoàn Nhan Phụng
Diễn viên khách mời: Lưu Gia Huy
Tóm tắt nội dung:
    Lai Bố Y xuất thân trong gia đình có nghề thuật số, tuy nhiên do biết trước hậu quả xảy ra vì tiết lộ thiên cơ nên cha của Lại Bố Y quyết không truyền nghề cho con.
    Do Cơ duyên trời định, chàng được Hồi Mộng Lão nhân truyền thụ tinh hoa cả đời và được kế thừa thanh Tiềm Long kiếm, với sẵn hoài bão, chí hướng, Lại Bố Y quyết cứu nhân độ thế vì nước vì dân. Khi Khang Vương lâm nạn, Lại Bố Y đã dùng tài thuật số của mình cứu sống Khang Vương, đẩy lùi quân Kim nên được triều đình phong làm Quốc sư. Điều này đã gây nên lòng nghi kị của Phó Thiên Hoa - bạn thân của Lại. Để mưu hại Lại Bố Y, Phó Thiên Hoa đã đầu quân cho Tần Cối dẫn đến cuộc ác chiến....
XEM PHIM:
Tập 1:
Tập 2:
Tập 3:
Tập 4:
Tập 5:
Tập 6:
Tập 7:
Tập 8:
Tập 9:
Tập 10:
Tập 11:
Tập 12:
Tập 13:
Tập 14:
Tập 15:
Tập 16:
Tập 17:
Tập 18:
Tập 19:
Tập 20(End):

Thứ Sáu, 9 tháng 11, 2012

ANH HÙNG NẶNG VAI 1996 - FFVN LỒNG TIẾNG - WEAPONS OF POWER - 20/20

       ANH HÙNG NẶNG VAI (1996)



Tên tiếng Anh: Weapons Of Power
Tên tiếng Hoa: 英雄貴姓
Thể loại: Cổ Trang, Kiếm Hiệp, Hài Hước
Hãng sản xuất: TVB
Biên thẩm: Diệp Quảng Âm 
Tên gốc: Anh Hùng Quý Tính
Số tập: 20
Năm phát sóng trên TVB: 1996
Năm phát hành ở VN: 1996
Giám chế: Dương Cẩm Tuyền
Diễn viên:
Cổ Cự Cơ - Lâm Bồn
Phàn Thiếu Hoàng - Lâm Điệp
Phó Minh Hiến - Nặc Phụng
La Mãnh - Nặc Anh
Trần Khải Thái - Hạ Hầu Truân
Lưu Gia Vinh - Mộ Dung Bạch
Chu Mễ Mễ - Lâm Bôi
Hà Anh Vỹ - Cổ Kiếm Hùng
Trương Tuệ Nghi - Long Thiên Kiều
Chu Thiết Hoà - Lý Đại Sâm
Lý Hải Sinh - Thiết Đầu Đà
Lâm Bội Quân - Tiểu Nga
Trịnh Phiên Sinh  
Tóm tắt nội dung:
  Trong ngày tỉ thí để tiếp nhận chức chưởng môn của Tam Tuyệt Trang. Mộ Dung Bạch bị kẻ gian ám hại, tẩm độc vào mũi thương, khiến Đại Sư Huynh mất một tay. Kẻ gian đó là Quân Tử Kiếm Hạ Hầu Đôn, tam sư đệ của Tam Tuyệt Trang. Hạ Hầu Đôn giết sự phụ, đổ tội cho Mộ Dung Bạch, bị đuổi đến đường cùng Mộ Dung Bạch buộc phải bỏ đứa con vừa đầy tháng xuống sông trôi theo dòng nước, nhảy xuống vực thẳm. Hạ Hầu Đôn trở thành trưởng môn.
  Lâm đại thẩm giặt đồ bên bờ sông trông thấy đứa bé dễ thương nằm trong chiếc bồn, mang về nuôi, đặt tên là Tiểu Bồn, bà lấy miếng ngọc đứa bé đeo bên mình đeo cho đứa con trai của mình tên là Tiểu Điệp.
Thời gian trôi qua, Tiểu Bồn trở thành 1 thanh niên nhiều mưu mẹo còn Tiểu Điệp thật thà chất phác, sức khỏe hơn người. Vì muốn theo đuổi Nặc Phụng, Tiểu Bồn lên Tam Tuyệt Trang bái cha của Nặc Phụng học võ công. Trong lúc này Hạ Hầu Đôn cùng 6 đại môn phái quyết tâm tiêu diệt Ác Nhân Cốc, không ngờ 20 mấy năm sau Cốc chủ Ác Nhân Cốc chính là Mộ Dung Bạch.
  Mộ Dung Bạch gặp nạn bị thương vô tình được Tiểu Điệp hết lòng chăm sóc. Mộ Dung Bạch cảm kích, truyền võ công lại cho Tiểu Điệp. Vì chuyện này Tiểu Điệp bị người của Tam Tuyệt Trang truy đuổi, chạy vào Ác Nhân Cốc. Tại đây Tiểu Điệp mới biết thực ra những người của Ác Nhân Cốc là người tốt, sau lưng họ đều có những quá khứ bất hạnh. Đệ Nhất Dâm Phụ Long Thiên Kiều của Ác Nhân Cốc cũng thầm để ý Tiểu Điệp.
  Hạ Hầu Đôn vì muốn tìm ra Ác Nhân Cốc sắp đặt Tiểu Bồn & Nặc Phụng trở thành phản đồ, trà trộn vào Ác Nhân Cốc, cùng 6 đại môn phái đồng loạt tập kích. Khi Tiểu Bồn & Nặc Phụng biết được sự thật thì đã muộn.
XEM PHIM:
Tập 1:
Tập 2:
Tập 3:
Tập 4:
Tập 5:
Tập 6:
Tập 7:
Tập 8:
Tập 9:
Tập 10:
Tập 11:
Tập 12:
Tập 13:
Tập 14:
Tập 15:
Tập 16:
Tập 17:
 Tập 18:
Tập 19:
Tập 20(End):